Damien Chazelle and Costume Designer Mary Zophres review mock-ups